so far so good いまんとこ大丈夫

何かの作業中にHow’s it going?(どんな感じ?)

なんて聞かれたとき、最後はどうなるか分からないけれど、今のところは順調って言いたいことがあります。

まさにそんな時

So far so good.

と言ってみましょう。

例文:
How’s the new job going? 新しい仕事はどう?
So far, so good. 今んとこ順調だよ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

前の記事

blow me away -すごく驚いた-

次の記事

Kill two birds with one stone