The Worlds Smallest Onion Rings!
世界最小のオニオンリングです。実際に作ってます!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
看板の英訳↓
・Hellooooooooooooooo!: こんにちはーーーーーーーーーーーーーーー!(笑)
・Miniature Monday: ミニチュアの月曜日
・Let’s get cookin’!: さあ、料理を始めよう!
・meanwhile: そうしている間に
・Onion: たまねぎ
・Baking Powder: ベーキングパウダー
・Milk: 牛乳
・Eggs: 卵
・Crying yet?: まだ泣いてるの?(まだ玉ねぎが目にしみて泣いてるの?)
・This will cook quick!: すぐできるよ!(これは素早くできるでしょう。)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
「小さい、小型の」という意味のミニチュアは英語で書くとminiatureとなり、aが付きます。
YouTubeで「miniature cooking」と検索するとたくさん出てきますので、こういうの好きな方はどうぞチェックしてみてください。
https://www.youtube.com/results?search_query=miniture+cooking